Prevod od "– končal" do Srpski

Prevodi:

li gotov

Kako koristiti "– končal" u rečenicama:

Mislim, da želi, da nadaljujeva kjer je končal.
Mislim da želi da nastavimo gdje je on stao
Mislil sem, da si tudi ti končal v motelu.
Bojao sam se da si poginuo u motelu.
Mislim, da želi, da nadaljujeva, kjer je končal.
Mislim da on želi da nastavimo gðe je on stao
Oče želi, da nadaljujeva, kjer je končal.
Tata želi da nastavimo njegov posao...
Ravnokar sem končal s spravljanjem konj v hlev.
Taman sam završio sa sklanjanjem konja.
Ko bo Ronnie končal, mi boste povedali drugačnega.
Predomislit æeš se kad Ronnie završi.
Nato pa je nekega dne, brez opozorila, končal z vsem.
Onda jednog dana, bez upozorenja, prekinuo je vezu.
Mislim, da oče želi, da nadaljujeva kjer je končal.
Mislim da tata hoæe od nas da nastavimo gdje je on stao.
Potem si končal kolidž, prišel sem in delal tu.
А кад си завршио колеџ дошао си овде да радиш.
Ni ti treba skrbeti, da bi končal kot jaz.
Не мораш се бринути да ћеш завршити као ја.
Spraševal sem se, kje je končal.
Pitao sam se gdje je završio.
Bi rad videl, kako je končal prejšnji, ki me je razpizdil?
Želiš li videti šta desilo zadnjem lik koji me je nadrkao?
Dumbledore mi je zaupal, da bom končal začeto.
Poživi još malo. Dambldor mi je poverio ovo.
Ko bo končal, bo morda že prepozno.
Kad je napokon smisli, moglo bi biti prekasno.
In ti si vedno, kot najstarejši, končal kot varuška.
A ti si bio uvek najstariji tako da si završavao kao bejbisiter.
Še enkrat se dotakni mojih prijateljev pa boš končal slep.
Pipnite mi projatelje još jednom i oslepeæu vas.
Uredila sta mi najboljše šolanje, toda potem je šlo vse k vragu in končal sem pri vas, družba.
Obezbedili su mi najbolje školovanje, ali je na kraju ispalo skroz naopako i završio sam sa vama.
Drugi dan se je končal eksplozivno.
Dan dva se završava sa eksplozijom.
Če bi moral vse ponoviti z zavestjo, da bom tako končal, molim, da bi se spet prav odločil.
Када бих морао све то поново знајући како ћу завршити, молим се да бих поново начинио прави избор.
Kako misliš, da je tvoj brat končal mrtev?
Što misliš, zašto je tvoj brat poginuo?
Spravi se v avto, končal si.
Ti, ulazi u auto, ti si gotov.
Odšel sem proti pokopališču, a potem sem končal tu.
Otišao sam na groblje. Ali sam završio ovdje. Ovdje je...
Na pol sem že končal sliko, pa se niti nasmehne ne.
Napola sam gotov sa slikom, a ne želi se nasmijati.
Na smrt me je bilo strah, da boš končal kot bratranec Billy.
Na smrt sam bio preplašen da æeš završiti kao roðak Bili.
Vendar sem končal s Prvim redom.
Ali završio sam s Prvim Redom.
Ne čutim potrebe, da bi končal v boju.
Немам потребу да идем до краја.
Vojaško kariero je končal po ukinitvi Zemeljskih sil.
Vojna karijera mu se završila posle ukidanja Napadaèkih snaga.
Smešno je, da si prišel sem k eni punci, končal pa pri drugi.
Smešno je... što si došao u potrazi za jednom devojkom, a završio sa drugom.
Obstaja pa vsaj en primer, kjer se je Capgrasov sindrom končal srečno.
Али постоји барем један случај где Капграс има срећан завршетак.
S tem, čeprav je končal svojo bolečino, me je oropal priložnosti, da bi ga kdaj spoznal.
Тај чин, иако је скратио његов бол, ускратио ми је шансу да га упознам.
Nisem razmišljal o dodovem okostju; opazil sem le, da, ko sem končal lobanjo, je žica, ki sem jo uporabil za držanje lobanje na mestu, štrlela iz zadnje strani, ravno tam, kjer bi se nahajala hrbtenica.
Nisam mislio o skeletu dodoa; samo sam primetio da, kad sam završio tu lobanju, žičana armatura koju sam koristio da je drži uspravno je virila pozadi baš gde bi bila kičma,
In on je preiskoval, pri najstarejšem je začel in pri najmlajšem končal: našel pa je kupo v vreči Benjaminovi.
A on stade tražiti počevši od najstarijeg, i kad dodje na najmladjeg, nadje se čaša u vreći Venijaminovoj.
In ko je Mojzes končal svoj govor ž njimi, dene zagrinjalo na obličje svoje.
A kad im Mojsije izgovori, zastre lice svoje pokrivalom.
In zgodi se v dan, ko je Mojzes končal urejevanje prebivališča, ko ga je pomazilil in posvetil z vsemi pripravami njegovimi, tudi oltar z vsemi njegovimi pripravami, ko jih je bil pomazilil in posvetil,
I onaj dan kad Mojsije svrši i podiže šator, i kad ga pomaza i osveti sa svim posudjem njegovim i oltar sa svim posudjem njegovim, kad pomaza i osveti,
In ko je končal Salomon zidanje hiše GOSPODOVE in kraljeve hiše in vse, kar je želel napraviti, kar ga je veselilo,
A kad Solomun svrši dom Gospodnji i dom carski i sve što željaše Solomun i rad beše načiniti,
In ko je David končal darovanje žgalščin in mirovnih žrtev, je blagoslovil ljudstvo v imenu GOSPODOVEM;
Potom prinesavši David žrtve paljenice i žrtve zahvalne, blagoslovi narod u ime Gospodnje.
In ko je končal hudič vsako izkušnjavo, odstopi od njega do časa.
I kad svrši djavo sve kušanje, otide od Njega za neko vreme.
Potem pa, ko je končal vse besede svoje pred ljudstvom, ki je poslušalo, pride v Kafarnavm.
A kad svrši sve reči svoje pred narodom, dodje u Kapernaum.
3.2096538543701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?